在传奇3中，武器升级是提升角色战力的核心途径。升级过程依赖材料获取、合成系统与强化机制，不同阶段对应不同地图、怪物及任务产出。
基础武器获取
初始武器通过新手任务或比奇城武器店购买获得，包括青铜剑、魔杖、偃月等。30级后可进入沃玛寺庙，击杀沃玛教主有概率掉落“炼狱”“龙纹剑”“逍遥扇”等中级武器。40级开放祖玛阁，祖玛雕像与祖玛卫士掉落“裁决之杖”“骨玉权杖”“无极棍”等高阶武器胚子。
武器强化系统
所有武器均可在盟重省铁匠铺进行强化。强化需消耗黑铁矿与祝福油，黑铁矿通过挖矿或怪物掉落获得，祝福油由每日活跃任务奖励或商城兑换。强化等级上限为10级，失败仅消耗材料，不损武器本体。+7以上强化需额外使用“金刚石”，该材料由赤月峡谷精英怪掉落。
神兵进阶路径
50级开启神兵系统，将普通武器进阶为火龙、圣龙、神龙三阶。首阶“火龙武器”需收集“火龙晶魄”，来源为禁地BOSS如禁地魔王、双头金刚。每把武器进阶需20个晶魄与1张“火龙符咒”，符咒通过行会贡献兑换。二阶“圣龙武器”需击败幻境七层最终BOSS“幻影魔龙”，掉落“圣龙之魂”。三阶“神龙武器”合成需集齐五枚“神龙印记”，分别由五个指定世界BOSS首杀掉落。
特殊属性附加
武器强化至+10后可开启属性附加槽，通过“龙魂结晶”随机附加攻击、暴击、吸血等词条。龙魂结晶由日常副本“龙渊秘境”通关奖励获得，每日限两次。若对词条不满意，可使用“洗炼石”重置，洗炼石通过累计在线时长领取。
离线保值机制
武器绑定后支持离线挂机收益，即使下线，角色仍按在线状态参与打怪与材料积累。背包满时自动启用乾坤袋暂存物品，回城后一键提取。所有升级材料均可交易，部分服务器开放元宝直接兑换功能。
武器升级全程无需充值，所有材料均可通过打怪、任务或副本获取。新区开服前三日为黄金期，BOSS刷新频率提升，火龙晶魄与龙魂结晶爆率翻倍。新人玩家建议优先完成主线任务解锁幻境与禁地权限，再集中资源强化主武器。
基础武器获取
初始武器通过新手任务或比奇城武器店购买获得，包括青铜剑、魔杖、偃月等。30级后可进入沃玛寺庙，击杀沃玛教主有概率掉落“炼狱”“龙纹剑”“逍遥扇”等中级武器。40级开放祖玛阁，祖玛雕像与祖玛卫士掉落“裁决之杖”“骨玉权杖”“无极棍”等高阶武器胚子。
武器强化系统
所有武器均可在盟重省铁匠铺进行强化。强化需消耗黑铁矿与祝福油，黑铁矿通过挖矿或怪物掉落获得，祝福油由每日活跃任务奖励或商城兑换。强化等级上限为10级，失败仅消耗材料，不损武器本体。+7以上强化需额外使用“金刚石”，该材料由赤月峡谷精英怪掉落。
神兵进阶路径
50级开启神兵系统，将普通武器进阶为火龙、圣龙、神龙三阶。首阶“火龙武器”需收集“火龙晶魄”，来源为禁地BOSS如禁地魔王、双头金刚。每把武器进阶需20个晶魄与1张“火龙符咒”，符咒通过行会贡献兑换。二阶“圣龙武器”需击败幻境七层最终BOSS“幻影魔龙”，掉落“圣龙之魂”。三阶“神龙武器”合成需集齐五枚“神龙印记”，分别由五个指定世界BOSS首杀掉落。
特殊属性附加
武器强化至+10后可开启属性附加槽，通过“龙魂结晶”随机附加攻击、暴击、吸血等词条。龙魂结晶由日常副本“龙渊秘境”通关奖励获得，每日限两次。若对词条不满意，可使用“洗炼石”重置，洗炼石通过累计在线时长领取。
离线保值机制
武器绑定后支持离线挂机收益，即使下线，角色仍按在线状态参与打怪与材料积累。背包满时自动启用乾坤袋暂存物品，回城后一键提取。所有升级材料均可交易，部分服务器开放元宝直接兑换功能。
武器升级全程无需充值，所有材料均可通过打怪、任务或副本获取。新区开服前三日为黄金期，BOSS刷新频率提升，火龙晶魄与龙魂结晶爆率翻倍。新人玩家建议优先完成主线任务解锁幻境与禁地权限，再集中资源强化主武器。